The Oxford Bibliography of Hinduism has bibliographies for the Arthaśāstra, the Mānava-Dharmaśāstra, and the Nāṭyaśāstra.
In addition to the bibliographies mentioned above, there are also OUP bibliographies on several related topics.