Copy of Foundational Texts from the Middle East: Torah Scroll

A new translation of the Holy Scriptures according to the Masoretic text. First section.

A new translation of the Holy Scriptures according to the Masoretic text. First section.

Perush Rashi ʻal ha-Torah

1. Thora-Rolle aus Sana in Arabien geschrieben auf rothes Leder -- 2. Thora-Rolle aus Hebron geschrieben auf weisses Leder.

Winner of the Jewish Book Council Nahum M. Sarna Memorial Award in Scholarship This book explores the reception history of the most important Jewish Bible commentary ever composed, the Commentary on the Torah of Rashi (Shlomo Yitzhaki; 1040-1105). Though the Commentary has benefited from enormous scholarly attention, analysis of diverse reactions to it has been surprisingly scant. Viewing its path to preeminence through a diverse array of religious, intellectual, literary, and sociocultural lenses, Eric Lawee focuses on processes of the Commentary's canonization and on a hitherto unexamined--and wholly unexpected--feature of its reception: critical, and at times astonishingly harsh, resistance to it. Lawee shows how and why, despite such resistance, Rashi's interpretation of the Torah became an exegetical classic, a staple in the curriculum, a source of shared religious vocabulary for Jews across time and place, and a foundational text that shaped the Jewish nation's collective identity. The book takes as its larger integrating perspective processes of canonicity as they shape how traditions flourish, disintegrate, or evolve. Rashi's scriptural magnum opus, the foremost work of Franco-German (Ashkenazic) biblical scholarship, faced stiff competition for canonical supremacy in the form of rationalist reconfigurations of Judaism as they developed in Mediterranean seats of learning. It nevertheless emerged triumphant in an intense battle for Judaism's future that unfolded in late medieval and early modern times. Investigation of the reception of the Commentary throws light on issues in Jewish scholarship and spirituality that continue to stir reflection, and even passionate debate, in the Jewish world today.

The commentary on the Torah of the eleventh-century French rabbi, Solomon Yishaqi of Troyes (better known as Rashi), is one of the major texts of mediaeval Judaism. Rashi's commentary has enjoyed an almost canonical status among many traditional Jews from mediaeval times to the present day. The popularity of his Torah commentary is often ascribed to Rashi's skillful combination of traditional midrashic interpretations of Scripture with observations on the language employed therein. In this respect, Rashi is often presented as a linguist or grammarian. This book presents a critical reappraisal.

The Jewish intellectual tradition has a long and complex history that has resulted in significant and influential works of scholarship. In this book, the authors suggest that there is a series of common principles that can be extracted from the Jewish intellectual tradition that have broad, even life-changing, implications for individual and societal achievement. These principles include respect for tradition while encouraging independent, often disruptive thinking; a precise system of logical reasoning in pursuit of the truth; universal education continuing through adulthood; and living a purposeful life. The main objective of this book is to understand the historical development of these principles and to demonstrate how applying them judiciously can lead to greater intellectual productivity, a more fulfilling existence, and a more advanced society. The application of these principles to daily life can make a real and profound difference in education, productivity, and personal happiness.

In The Jewish Bible: A Material History, David Stern explores the Jewish Bible as a material object'the Bibles that Jews have actually held in their hands'from its beginnings in the Ancient Near Eastern world through to the Middle Ages to the present moment. Drawing on the most recent scholarship on the history of the book, Stern shows how the Bible has been not only a medium for transmitting its text'the word of God'but a physical object with a meaning of its own. That meaning has changed, as the material shape of the Bible has changed, from scroll to codex, and from manuscript to printed book. By tracing the material form of the Torah, Stern demonstrates how the process of these transformations echo the cultural, political, intellectual, religious, and geographic changes of the Jewish community. With tremendous historical range and breadth, this book offers a fresh approach to understanding the Bible's place and significance in Jewish culture.